Krakowskie pensjonarki w I połowie XIX wieku

O dwóch braciach, Józefie i Stanisławie Kontkiewiczu, piszemy tu dość często. Stosunkowo dużo wiadomo o ich edukacji – szczęśliwie w Archiwum Narodowym w Krakowie i Archiwum UJ, zachowało się wiele dokumentów z czasów ich nauki w Liceum św. Barbary, Liceum św. Anny i na Uniwersytecie Jagiellońskim. Z listu/pamiętnika, napisanego dwadzieścia lat później przez Józefa do…

Kłopoty z metrykami – Errors in vital records

W pracy genealoga metryki są uważane za jedno z podstawowych źródeł informacji o przodkach. Rzeczywiście zdarzało się tak, że w akcie chrztu podawano wiele szczegółów dotyczących rodziców chrzczonego dziecka, w akcie małżeństwa o rodzicach państwa młodych. Dzięki aktom metrykalnym w niektórych przypadkach łatwo iść po nitce do kłębka i odtwarzać losy kilku pokoleń. Jednak nie…

Zawód: nauczyciel cz. 1 – Profession: teacher Part 1

Jeszcze wiele razy będziemy wracać do listu Józefa Kontkiewicza, napisanego w 1855 r. do dwójki jego starszych dzieci. List ten jest kopalnią wiedzy o przodkach i wskazówką do dalszych poszukiwań. Już z listu wiedzieliśmy, że, podobnie jak Józef, jego siostry poświęciły się nauczaniu. Z czasem trafiliśmy na więcej informacji o ich pracy. Jeden ze szwagrów…

Rodzeństwo Józefa – Józef’s brother and sisters

English version below Jak wiemy z listu Józefa, miał liczne rodzeństwo. W sumie siedmioro z nich osiągnęło wiek dorosły. W swoim liście pisanym latem 1855 r. w Radzyminie wspomniał o każdym z nich, pisząc m.in. o ich małżonkach i dzieciach. Ta wiedza okazuje się bardzo pomocna przy szukaniu dalszych informacji o naszych krewnych. Izabella urodzona…

Czego zabrakło w liście – What’s missing in the letter

English version below List Józefa Kontkiewicza do dzieci, Stanisława i Heleny, jest niezwykłą rodzinną pamiątką. Ku naszemu zdumieniu, nie zawiera on jednak kilku, zdawałoby się, istotnych informacji. W całym liście ani razu nie padają imiona rodziców Józefa, choć autor wspomina o nich kilka razy. Wymienia swoje rodzeństwo od najstarszych do najmłodszych nie podając wieku żadnego…